dijous, 5 de maig del 2011

Translate the following chunks into your language

wait a minute -Espera un minut.
let's go -Anem.
get away -escapar
I gotta go -He de marxar.
I'm late -Arribo tard.
the night is still young -
la nit és encara jove
.
it's showtime -comença l'espectacle.
go away -desapareix.
make the world a better place -Fer del mon un lloc millor.
see you tonight -veure aquesta nit.
I'm not happy -No estic content.
this time I got him -Aquesta vegada ho tinc.
you see -veus.
he moves -ell mou.
wait wait -espera espera.
come on we're late -anem que estem a finals.
shut up -callar.
that's it -Que és.
stay right on my tail -queda't al meu cua.
I'm just getting a drink -estic rebent una copa.
that's way to close -que es torna a tancar.
stay loose -romaldre solts.
knock down a building -
enderrocar un edifici
.
good night -Bona nit.
sit down -Seure.
get over here now -Vine aquí ara.
for old time's sake -Dels vells temps.
take care of yourself -tenir cura de si matex.
I don't know -No sé.
something amazing -Alguna cosa sorprenent.
dinner's ready -El sopar està a punt.
one minute -Un minut.
it's raining -Està plovent.
I'm in -Estic en.
I'll be back -Torno.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada